OpenRA

You can adjust the UI scale in Settings → Display Pips NYT → UI Scale, lowering it until the interface fits comfortably. If that doesn’t help, try changing your system display scaling or launching OpenRA with the --uiscale parameter for finer control.